On m’a fait cadeau,d’un beau drapeau « ARC-EN-CIEL »…
Il a été acheté à Rome…
Sur lui est écrit le mot PACE,
(en italien, c’est le mot PAIX)…
dans leur langue d’origine,
réfugié en France et demandeur d’asile…
Quand il repasse un autre jour avec son épouse et les enfants,
A une rencontre « chrétiens-musulmans »,
puis à la fin d’une célébration à l’église,
j’avais demandé aux gens de venir écrire sur ce drapeau
dans leur langue d’origine,
le mot PAIX…
Et le mot se conjugue maintenant
sur ce drapeau
en français, en arabe, en chinois, en tamoul,
en hébreux, en russe…
et en d’autres langues qu’aujourd’hui, je ne sais plus décrypter !
Et voilà, que passe au presbytère un papa arménien,
originaire de Turquie,
de religion orthodoxe,
réfugié en France et demandeur d’asile…
Il vient demander le baptême
pour ses deux enfants…
Il parle difficilement le français…
Peu à peu, on arrive à dialoguer :
Il demande le baptême dans l’Eglise catholique,
car la communauté arménienne orthodoxe est à Paris…
Et c’est loin, Paris, et ça coûte cher d’y aller…
Et puis, c’est le même baptême…
Quand il repasse un autre jour avec son épouse et les enfants,
Je leur montre le drapeau « PACE »…
et leur demande d’écrire en arménien le mot PAIX !
Ils ne comprennent pas ce que signifie le mot PAIX !
Alors, je leur mime la guerre,
puis la réconciliation…
Alors, ils comprennent et leurs yeux s’illuminent !
Et ils écrivent un long mot sur le drapeau …
Ils parlent alors des guerres et persécutions subies par leur famille…
Ils emploient le mot « génocide »….
Seigneur, puisse le mot PAIX s’écrire
en toutes les langues
et sur tous les drapeaux du monde !
comme
un signe d’espoir
comme
un signe d’Espérance
… et de fraternité !
Jo Gohier
Jo Gohier